Patricia Willson es doctora en Letras de la Universidad de Buenos Aires. Su tesis fue publicada por siglo XXI bajo el título La Constelación del Sur. Traductores y traducciones en la literatura argentina del siglo XX (2004). Es docente en el IES en Lenguas Vivas "J.R. Fernández" y en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) en las áreas de literatura y traducción. Ha traducido a Paul Ricoeur, Slavoj Zizek, Roland Barthes, Jean Paul Sartre y muchos otros. Actualmente desarrolla tareas de docencia e investigación en la Universidad de Erlangen, Alemania, con el apoyo de la Deutsche Forschungsgemeinschaft.