Qual é a sua dúvida?

Se você tiver alguma dúvida, aqui pode fazer a sua consulta.

Este é um espaço de esclarecimento e debate da língua portuguesa como língua estrangeira para hispanofalantes, estabelecendo comparações com conhecimentos em língua espanhola. Temos por meta também contribuir respondendo questões de formação docente em PLE e LE.

Contribuem respondendo às consultas lingüísticas e de formação docente um diversificado corpo de professores colaboradores.

Para que a resposta seja o mais acertada possível é necessário que a pergunta apresente a situação de formação docente ou as sentenças ou contextos onde apareça a sua dúvida. Além do mais, precisamos que você acrescente o seu e-mail para contato, caso precisemos de algum esclarecimento da consulta.

Este é um projeto sem fins lucrativos e é realizado e mantido por professores e alunos do Departamento de Português do Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan R. Fernández”.

Faça a sua consulta aqui

Fecha 19.08.2009

Por Carlos Alberto Faraco

Asunto Re: Colocação pronominal

Responder

Pamela:

Quando se diz que não se deve começar período com pronome oblíquo, isso vale só para a escrita muito formal. Na escrita mais informal (crônicas, textos jornalísticos de crônica esportiva, comentários na seção de turismo, etc.), já abandonamos esta regra (que é, aliás, ridícula. Mas, como ela fez "história" - se tornou a rainha das picuinhas gramaticais no Brasil - ela ainda é respeitada em alguns contextos. Cada vez menos.).
O exemplo que você traz, porém, não é bem o caso. O pronome não está começando o período. Ele está depois do sujeito e antes do verbo. Esta é a posição predominante no português brasileiro (o pronome oblíquo ocorre normalmente antes do verbo principal). Portanto, não há qualquer problema com a colocação dele.
Um abraço.
Faraco

Fecha 21.08.2009

Por Lorenzo Vitral

Asunto Re: Colocação pronominal

Responder

Cara Pamela,
A sua intuição está correta: a próclise neste caso se deve ao fato do pronome não iniciar a oração e sim aparecer após um constituinte intercalado. De toda maneira, o tema da colocação pronominal em português é bastante complexo pois há vários aspectos a considerar: (1) as diferenças de norma e uso entre o português europeu (que é mais ênclitico) e o português do Brasil (que é mais próclitico); (2) as diferenças entre o uso recomendado sobretudo na escrita e o uso real na fala, principalmente no caso no português do Brasil; (3) os fatores estruturais, dentre eles, principalmente, as chamadas "palavras atratoras", que favorecem ou desfavorecem a próclise e a ênclise.
Até breve,
Lorenzo.

Fecha 30.07.2009

Por Pamela

Asunto Tempos primitivos e derivados - Verbos

Responder

Olá! Gente, gostaria saber onde é que posso encontrar essa questão bem explicada.. acontece que nas gramáticas que consultei não há concordância.. quer dizer uma diz uma coisa e outra, outra. Será que vocês podem me ajudar para que esse assunto fique claro?

Muito obrigada
Pamela

Fecha 01.08.2009

Por Marcos Bagno

Asunto Re: Tempos primitivos e derivados - Verbos

Responder

Sobre o que é perguntado, qualquer boa gramática de português (e de castelhano) pode informar.
Os tempos primitivos são aqueles de cujo radical se formam outros tempos verbais. Por exemplo, a 1a. pessoa do singular do presente do indicativo fornece o radical para o presente do subjuntivo: eu peço > que eu peça, tu peças, ele peça...
Do pretérito perfeito do indicativo saem o mais-que-perfeito do indicativo, o imperfeito do subjuntivo e o futuro do subjuntivo: eu fiz > eu fizera, eu fizesse, eu fizer.

Um grande abraço,
Marcos Bagno


Fecha 04.08.2009

Por Lorenzo Vitral

Asunto Re: Tempos primitivos e derivados - Verbos

Responder

Cara Pamela,
Existe um capítulo no livro "Para entender o texto-Leitura e Redação" de Platão e Fiorin, Ática: São Paulo,1990, que trata do uso e compreensão dos tempos verbais compostos. A descrição que fazem é muito clara e mais explicativa do que o que se encontra normalmente em gramáticas escolares.
Abraços,
Lorenzo.

Fecha 05.08.2009

Por Pame

Asunto Re: Re: Tempos primitivos e derivados - Verbos

Responder

Muito obrigada Lorenzo!

Abraço
Pame

Fecha 05.08.2009

Por Carlos Alberto Faraco

Asunto Re: Tempos primitivos e derivados - Verbos

Responder

Pamela:

Esta história de tempos primitivos e derivados dos verbos é uma espécie de truque pedagógico. Os gramáticos que inventaram isso acreditavam que seria mais fácil dominar a conjugação dos verbos, em especial dos irregulares, se a gente trabalhasse com estas correlações. Você encontra uma boa apresentação do assunto na Gramática Houaiss da Língua Portuguesa (Instituto Houaiss & PubliFolha, 2008), escrita pelo prof. José Carlos de Azeredo.
Os ditos tempos primitivos são o presente do indicativo, o pretérito perfeito do indicativo e o infinitivo não flexionado. Os demais são derivados: do presente do indicativo se derivam o pretérito imperfeito do indicativo, o imperativo afirmativo e o presente do subjuntivo. Do pretérito perfeito do indicativo se derivam o pretérito mais-que-perfeito do indicativo (hoje de raríssimo uso em português), o pretérito imperfeito do subjuntivo e o futuro do subjuntivo. E do infinitivo não flexionado se derivam os dois futuros do indicativo.
Um abraço.
Faraco

Fecha 05.08.2009

Por Pame

Asunto Re: Re: Tempos primitivos e derivados - Verbos

Responder

Muito orbigada!

Fecha 05.08.2009

Por Pame

Asunto Re: Tempos primitivos e derivados - Verbos

Responder

Obrigada Marcos!

Fecha 22.07.2009

Por Samanta

Asunto Verbos

Responder

Oi gente!! meu nome é Samanta e estou precisando se alguém poderia me ajudar com exercicios para praticar verbos do subjuntivo ou alguma pagina da internet q tenha exercicios...
O brigada!!!

Consultas anteriores

apóia-braços / possa-braços

06.10.2008 07:33
Colegas aquí...

arrumar / dar um jeito / consertar

23.09.2008 14:19
HÁ DUAS...

assistir o filme / assistir ao filme

22.10.2008 09:34

botar / colocar / pôr

23.09.2008 14:18
QUE DIFERENÇA...

botar água no feijão

08.12.2008 19:15
Fecha...

Concordância

13.03.2010 12:13
  Fech

Conjunções

06.06.2009 08:49
  Fecha...

conjunções e subjuntivo

06.06.2009 08:38
Fecha...

Correlação de tempos verbais

16.11.2008 16:30
Fecha...

dobro / duplo

17.09.2008 15:22

Futuro de subjuntivo I

13.03.2010 11:44
  Fecha...

hojas rayadas

05.06.2009 08:25
  Fecha...

Infinitivo pessoal I

31.05.2009 11:21
Fecha...

IR + IR

17.11.2008 16:18
VAI IR...

Mas bá

21.11.2008 22:35
Fecha...